30.3 C
Perugia, it
domenica, 8 Giugno 2025
Home Blog Pagina 4667

La “Petite Messe Solennelle” di Rossini chiude il XV Festival Morettini

Nuova stagione per gli Amici in Musica di Brunello Cucinelli

Giovedì 29 Settembre 2016 alle ore 21.00 a Panicale, nella chiesa della Madonna della Sbarra, in occasione della festa patronale di San Michele Arcangelo, verrà eseguita la “Petite Messe Solennelle”, capolavoro di Gioacchino Rossini. Protagonista della serata sarà il “Coro Da Camera della Cappella Musicale della Basilica Papale di San Francesco in Assisi” diretto da Padre Giuseppe Magrino. I solisti, tutti umbri, saranno il soprano Federica Agostinelli, il mezzosoprano Rosalba Petranizzi, il tenore Simone Giannoni ed il basso Diego Savini accompagnati al pianoforte dal M° Stefano Ragni e all’harmonium dal M° Eugenio Becchetti. Il concerto è organizzato della associazione culturale Pankalon nell’ambito del “XV Festival Organistico Morettini” la cui direzione artistica è a cura di Eugenio Becchetti. “La Petite Messe Solennelle – spiega Becchetti – fu composta nel 1863 ed è l’ ultimo “peccato di vecchiaia” come la definisce lo stesso Rossini che in calce all'”Agnus Dei” scrive «Buon Dio, eccola terminata questa umile piccola Messa. È musica benedetta quella che ho appena fatto, o è solo della benedetta musica? Ero nato per l’opera buffa lo sai bene! Poca scienza, un poco di cuore, tutto qua. Sii dunque benedetto e concedimi il Paradiso». Quello del 29 settembre rappresenta l’ultimo appuntamento dell’edizione 2016 del Festival Morettini che quest’anno ha ampliato i propri confini con concerti anche fuori dal territorio e mettendo in atto la tanto auspicata collaborazione con le altre associazioni culturali panicalesi.

   

A Todi torna il Festival della PsicoEnergia

Dopo il successo della prima edizione torna a Todi il Festival della PsicoEnergia. In programma il 1 ottobre 2016, è organizzato da In.Oltre, associazione di promozione sociale no-profit che ha come finalità quella di «divulgare la conoscenza razionale sullo sviluppo delle potenzialità umane». Pensato per raccontare e spiegare con un linguaggio comprensibile a tutti il concetto di “Energia umana” e i suoi molteplici aspetti nella vita quotidiana, il festival sarà strutturato alternando momenti di formazione a momenti ludici e di spettacolo. Se lo scorso anno gli appuntamenti erano stati programmati su tre giorni, quest’anno tutto sarà concentrato in un’unica giornata. Obiettivo dell’evento, patrocinato dalla Regione Umbria e dal Comune di Todi, è quello di fornire un linguaggio che faccia da ponte tra il mondo scientifico e il mondo della vita quotidiana. Nella maggior parte degli eventi si cercheranno quindi di spiegare le novità dei recenti studi scientifici nei campi della psicologia, della medicina e delle altre neuroscienze in maniera diretta e accessibile, grazie a workshop teorico-esperenziali e tavole rotonde. Assieme all’aspetto scientifico si darà spazio anche a quelle discipline sportive che trovano il proprio fondamento proprio nell’equilibrio psico-fisico, come yoga e nordic walking, grazie all’aiuto di istruttori professionisti. Non a caso nell’organizzazione del festival saranno coinvolte numerose associazioni socio-culturali e sportive. L’associazione In.Oltre sta infatti cercando di creare la più ampia rete possibile al fine di promuovere cooperazione e collaborazione tra le diverse realtà del settore. Piatto forte del Festival della PsicoEnergia sarà l’intervento di Leonardo Cenci, presidente dell’associazione “Avanti Tutta Onlus”, fondata per assistere e indirizzare i malati oncologici verso uno stile di vita improntato su positività e speranza verso il futuro. Nel corso dell’intervista si tratteranno gli aspetti psicologici inerenti ad un cambiamento di vita improvviso e inaspettato, alla motivazione, al fronteggiare la propria emotività nella quotidianità fino alla preparazione mentale per affrontare nuove sfide. La giornata si concluderà poi con un incontro tra energia umana e musica, grazie alle esibizioni del Gruppo Danza Tarantarci di Perugia e del gruppo bandistico Ensemble Crispolti-Carlo Della Giacoma, nell’ambito dell’inaugurazione dell’anno scolastico 2016/2017 del Liceo statale Jacopone da Todi.

L’associazione In.Oltre

In.Oltre è un’associazione di promozione sociale no-profit fondata nel 1997, con sede a Santa Maria degli Angeli. Ha lo scopo di divulgare la conoscenza razionale sullo Sviluppo delle Potenzialità Umane, sulla base di un modello integrato. Ad oggi, oltre ai soci fondatori, Pierluigi Imperatore ed Angelo Contessa, l’associazione può contare su sei collaboratori che hanno allargato il campo di azione delle attività in Veneto, Toscana, Abruzzo e Lazio, oltre che in Umbria. L’associazione non ha scopo di lucro ed intende operare in ambito culturale e di formazione extra-scolastica della persona, favorendo lo sviluppo razionale delle enormi potenzialità umane, indipendentemente dall’età, dalla classe sociale, dalla provenienza etnico-religiosa o dall’appartenenza ad uno specifico credo religioso. L’associazione promuove il miglioramento delle relazioni sociali e interpersonali quale strumento di crescita individuale e collettiva attraverso la valorizzazione di tutte le capacità di comunicazione e di apprendimento degli individui. Promuove e favorisce molteplici manifestazioni: seminari, conferenze, tavole rotonde, laboratori permanenti di formazione extra-scolastica della persona, pubblicazioni, attività di laboratorio ed ogni altra attività necessaria per il raggiungimento dello scopo associativo.

   

A Perugia l’ultima tappa del “Pinocchio” targato Teatro Umbro dei Burattini

Pinocchio sbarca in Umbria, ma nella rivisitazione della favola il celebre personaggio di Collodi gioca con i moderni videogames e strizza l’occhio pure ai social-network. Sarà l’antica arte dei burattini a presentare Pinocchio in chiave moderna con uno spettacolo che ha già fatto il giro dell’Italia e che ora presenta a Perugia la sua ultima tappa in Umbria. A mettere in scena la rappresentazione “Pinocchio le avventure di un sognatore” – un’ora e 15 minuti la durata – è la compagnia del “Teatro Umbro dei burattini”, diretta da Andrea Bertinelli e Vioris Sciolan. L’evento, Patrocinato dal Comune di Perugia, si terrà all’Auditorium Capitini (viale Centova ) sabato 1° ottobre con un unico spettacolo alle ore 17,30 e domenica 2 ottobre con ben due repliche alle ore 15,30 ed alle ore 17,30. La particolarità dello spettacolo è quella di raccontare una favola senza tempo che ha appassionato generazioni di bambini attraverso l’antica arte dei burattini che riesce ancora a emozionare e a divertire, lasciando ai più piccoli anche spazio per l’immaginazione. Ma non basta. Un’altra particolarità è quella di raccontare la celebre storia con un’originale rivisitazione, visto che Pinocchio giocherà e sarà alle prese con i moderni videogiochi o ancora socializzerà con gli altri bambini anche attraverso i social-network. La compagnia ha deciso così di avvicinare il giovane pubblico parlando il suo stesso linguaggio, il linguaggio delle nuove generazioni che trascorrono il tempo su internet oppure davanti al video giocando con la playstation. Ma questa volta non sarà così. I bambini potranno fare una nuova esperienza attraverso un nuovo linguaggio, quello dei burattini, che per molti sarà inedito. I burattini, di grandi dimensioni, utilizzati dalla compagnia umbra sono in legno e tutti dipinti a mano, delle vere e proprie opere d’arte realizzate da un anziano artigiano Torinese. Le musiche dello spettacolo, tutte originali, sono composte da Giuliano Ciabatta in arte “Paco”, musicista e compositore, con al suo attivo prestigiose collaborazioni con artisti di livello nazionale. Una fra tutte quella con Lucio Dalla. La compagnia del Teatro umbro dei burattini ha già alle spalle decine di spettacoli in tutta la Penisola ed è finalmente ritornata a Perugia per l’ultima tappa in Umbria. Per i più curiosi è disponibile, anche per le prevendite, il sito internet www.teatrodeiburattini.it e la pagina Facebook Teatro Umbro dei burattini.

   

“Città 4.0”: l’evento green che presenta la città smart del futuro

Perugia, riprende regolarmente l'attività del Minimetrò

“Città 4.0” è l’evento che si terrà a Perugia il 30 settembre e il 1 ottobre 2016, organizzato da ASI Umbria con la collaborazione della Regione Umbria e del Comune di Perugia, che si articolerà in tre incontri principali in cui si parlerà di Città, Industria e Welfare. Tre aree di applicazione delle tecnologie smart city e industry 4.0, che compongono il nuovo mercato dei servizi e delle tecnologie di nuova generazione. Si parte da Perugia per poi arrivare in diverse città italiane. L’appuntamento di Perugia rappresenta l’anteprima di un progetto che mira a divenire esempio per costruire le città del futuro. Questa mattina a Palazzo Cesaroni si è tenuta la presentazione ufficiale del programma, alla presenza, tra gli altri, di Jean Luc Bertoni, Presidente ASI, dell’onorevole Adriana Galgano, membro della Commissione parlamentare per le attività produttive e dell’intergruppo per l’innovazione della Camera dei Deputati, della Presidente del Consiglio regionale Donatella Porzi e del Vicesindaco di Perugia Urbano Barelli. Barelli, in particolare, ha voluto sottolineare come Perugia sia convintamente indirizzata in questa direzione, con 10 progetti presentati sulle tematiche della Smart citiy. “Per gli amministratori pubblici –ha sottolineato il Vicesindaco- la smart city è una necessità, non solo perché tutto il mondo va in questo senso, ma anche perché in una situazione di risorse calanti e di aspettative dei cittadini in crescita, le politiche pubbliche devono essere “intelligenti”. Che significa, utilizzare le più moderne tecnologie, favorire la sostenibilità ambientale e l’economia circolare e tenere conto dei cambiamenti climatici, come ci invitano a fare l’Agenda 2030 sottoscritta all’Onu l’anno scorso da 193 paesi, l’Accordo di Parigi, ma anche l’Enciclica Laudato Sii e il Pacchetto europeo per l’Economia circolare. E’ fondamentale –ha concluso il Vicesindaco Barelli- che si parli di questi temi, quindi ben vengano convegni e momenti di confronto, ma sono necessarie anche più politiche coerenti e coraggiose.” Per Bertoni, queste sono le sfide del futuro per gli amministratori, le associazioni e le imprese per costruire nuove società e dare opportunità ai più giovani. Un’opinione condivisa anche dall’onorevole Adriana Galgano, che –riportando i dati degli Stati Uniti, dove la nuova occupazione arriva tutta da aziende che hanno meno di quattro anni e che operano in settori innovativi- ha ribadito l’importanza di fare rete per sfruttare le risorse a disposizione e mettere a sistema i risultati. Per la Presidente dell’Assemblea regionale, Donatella Porzi, in Umbria c’è molta strada da fare su queste tematiche, ma “c’è anche –ha detto- un fermento importante, segnale inequivocabile di un’esigenza condivisa di cui si sente l’improcrastinabilità. “Città 4.0 prenderà il via venerdì 30 settembre 2016 alle ore 10.00 a Pian di Massiano, nell’area antistante l’ingresso del Minimetrò, dove si terrà un’inaugurazione con esposizione di auto elettriche; colonnine per la ricarica delle auto messe a disposizione dall’azienda Emotion di Perugia; un prototipo di “Pedone Smart”, un sistema innovativo di sicurezza a tutela di pedoni e automobilisti, realizzato dall’azienda perugina 3G Italia; biciclette elettriche dell’Associazione EcoBike Touring; il corriere in bicicletta BICO, ci saranno poi i droni, i robot bipedi e presso il FabLab, l’officina digitale che si trova dentro Metropolis, ci sarà una dimostrazione dell’utilizzo delle stampanti 3D. Sempre venerdì 30 settembre alla ore 15.00, presso la Sala Brugnoli di Palazzo Cesaroni si terrà il primo convegno “Città 4.0 – Modelli per Smart City”, nel quale si parerà del futuro dell’energia in Europa con Samuele Furfari, DG Energia della Commissione Europea, ma anche di Agenda Urbana, illuminazione e segnaletica intelligente, mobilità elettrica e alternativa e verrà presentato da Marco Mena, Senior Advisor EY, il rapporto “Italia smart – Smart City Index 2016”. Ad aprire il convegno saranno i saluti istituzionale di Donatella Porzi, Presidente dell’Assemblea Legislativa Regione Umbria; Carla Casciari,  Consigliera Regione Umbria e Urbano Barelli, Vice Sindaco del Comune di Perugia. A seguire gli interventi di: Adriana Galgano, deputata membro della Commissione Attività produttive e dell’Intergruppo per l’Innovazione; Carlo Cipiciani, Regione Umbria; Giacomo Biraghi, fondatore di Secolo Urbano; Paolo Vinti, Presidente dell’Ordine degli Architetti di Perugia; Giampiero Bambagioni, economista, Chairman degli esperti dell’ONU/UNECE REM per l’Housing & Land Menagement; Franco Cotana, prof. di Fisica Tecnica Industriale dell’Università di Perugia; Matteo Dondè, architetto esperto in mobilità ciclistica, moderazione del traffico e riqualificazione degli spazi pubblici; Andrea Vignaroli, Società Minimetrò; Erminia Battista, Usl Umbria 1; Paolo Piacentini, Presidente nazionale Federtrek; Matteo Brutti, Presidente della Sezione Servizi Innovativi e Tecnologici di Confindustria Umbria. Il convegno si concluderà con il collegamento con il Segretariato “European Green Capital” della DG Ambiente della Commissione Europea. L’approfondimento prosegue poi sabato 1 ottobre alle ore 10.00 presso la Sala Conferenze della Galleria Nazionale dell’Umbria a Palazzo dei Priori, con il convegno “Welfare 4.0 – I nuovi strumenti per il sociale e la salute”, promosso da Avis Perugia e Cooperativa Servizi Associati, con la collaborazione di diverse associazioni del territorio come: Telethon; UIC; Irifor; Cuor di Leone Onlus; Fand; Antes; Aned; Aucc. Associazioni, creatori di innovative tecnologie, come Andrea Pabis co-founder APP Socialstars e Bashkim Sejdiu fondatore APP Infostranieri, e esperti di comunicazione e tecnologia, si confronteranno su come i nuovi mezzi di comunicazione e internet rivoluzioneranno il sociale, con la partecipazione di Marco Dotti, giornalista della rivista “Vita”. Non solo “Città 4.0” e “Welfare 4.0”, ma anche “Industria 4.0 – Idee innovative e nuove tecnologie”, il convegno in programma per sabato 1 ottobre alle ore 15 presso la Sala Conferenze della Galleria Nazionale dell’Umbria a Palazzo dei Priori. Il convegno sarà occasione per presentare il documento “Industria 4.0” l’indagine della Camera dei Deputati realizzata dall’onorevole Lorenzo Basso, il quale presenterà personalmente il documento ad apertura del convegno. A seguire saranno poi presentate idee imprenditoriali innovative come l’esperienza dell’azienda 3G Italia con il suo progetto “Pedone Smart”, la nuova applicazione social Frind realizzata da quattro ragazzi umbri e i “Calciatori robotici”, dei robot bipedi realizzati dal laboratorio RoCoCo (Robot Cognitivi Cooperanti) dell’università di Roma la Sapienza, con la presenza del ricercatore Dario Albani. Al convegno prenderanno parte anche Barbara Venanti della Confederazione Italiana Archeologi; Maria Ragano Caracciolo, europrogettista e Giovanni Giorgetti, Ceo & Founder di ESG89 Group, il network strategico nella comunicazione e per le analisi economiche nello scenario nazionale. “Città 4.0” vanta il patrocinio di: Ministero dell’Ambiente; Regione Umbria – Assemblea Legislativa; Comune di Perugia; Comune di Terni; Comune di Foligno; Università degli Studi di Perugia; Università Per Stranieri di Perugia;  Usl Umbria 1; Confindustria Umbria; Ordine degli Architetti della Provincia di Perugia; Confederazione Italiana Archeologi; Lab.Co.Co. dell’Università La Sapienza di Roma. L’evento è realizzato in collaborazione con: Minimetrò; 3G Italia; Emotion; FabLab; EcoBike Touring; Bico Corriere; Eu Bike, Frind, ESG89; Cooperativa Servizi Associati; Avis Perugia; Telethon; UIC; Irifor; Cuor di Leone Onlus; Fand; Antes; Aned; Aucc; Cesvol.

   

Perugia Social Film Festival 2016

Torna a Perugia il festival dedicato al documentario sociale con opere da tutto il mondo e ospiti illustri. Il PerSo (Perugia social film festival), che vede come Presidente lo sceneggiatore Stefano Rulli, è organizzato dalla Fondazione “La città del sole” – Onlus e vanta i patrocini di MiBACT, Regione Umbria, Comune di Perugia, Università degli Studi di Perugia, Università per Stranieri di Perugia, A.Di.S.U. oltre a partnership importanti con realtà del territorio e grandi realtà nazionali. Per la seconda edizione del Perugia Social Film Festival anche Banca Etica è tra i partner. Domani, martedì 27 settembre alle ore 11 nel Salone di Apollo di palazzo della Penna si terrà la conferenza stampa di presentazione dell’edizione 2016 del festival. Saranno presenti: Alessandro Maria Vestrelli – Dirigente Programmazione e sviluppo della rete dei servizi sociali ed integrazione socio sanitaria Regione Umbria; Teresa Severini – Assessore alla cultura del Comune di Perugia; Leonardo Stella – Direttore Banca Popolare Etica Perugia; Mario Balsamo – Direttore artistico del PerSo; Marco Casodi – Responsabile progetti speciali Fondazione “La città del sole” – Onlus.

   

Businelli e Zucchetti in concerto a Postignano

Sabato 1° ottobre 2016, al borgo restaurato di Postignano si terrà un concerto con il violoncellista Sabato 1° ottobre 2016, al borgo restaurato di Postignano si terrà un concerto con il violoncellista Mauro Businelli e il chitarrista Alessandro Zucchetti. L’appuntamento, nell’ambito della 5a edizione di “Un Castello all’Orizzonte” avrà luogo presso la Chiesa SS. Annunziata alle ore 18; ingresso € 5,00. Per Postignano, i due musicisti hanno pensato ad un programma con musiche di J. S. Bach, L. Milan, I. Albeniz, G. Bizet, A. Barrios, E. Morricone, R. Leoncavallo, G. Puccini, C. Gardel e A. Piazzolla. Mauro Businelli è diplomato presso il Conservatorio di Musica “F.Morlacchi” di Perugia in violoncello con il massimo dei voti. Componente dell’Orchestra Sinfonica di Perugia e dell’Umbria e dell’Orchestra Filarmonica dell’Umbria è stato violoncello dell’Orchestra d’Archi Symphonia Perusina. E’ socio fondatore de “I Solisti di Perugia”, suonando nelle più grandi sale concertistiche: “Amici della Musica” di Perugia, “Umbria Jazz, il “Festival di Cannes”, “Prades” e “Pablo Casals” in Francia, il “Festival di Xabia” in Spagna, “Festival di Kusatsu” in Giappone, “Sagra Musicale Umbra”, “Segni Barocchi” di Foligno, “Auditorium Paganini” di Parma, “Parco della Musica” di Roma, “Sala Grande dell’Opera” del Cairo (Egitto), “Sura Salons” di Ankara (Turchia), “Suntory Hall” di Tokyo (Giappone). E’ docente di violoncello presso il Liceo Musicale A. Mariotti di Perugia. Alessandro Zucchetti, diplomato presso il Conservatorio di Perugia in Chitarra Classica, Direzione di Coro e Didattica della Musica, sta proseguendo gli studi in Canto Lirico.
Ha suonato per varie associazioni musicali italiane: “I concerti del Tempietto” Roma, “Rassegna Quodlibet” Arezzo, Teatro Signorelli Cortona, Teatro del Pavone Perugia, Accademia Musicale Umbra, Teatro Comunale di Todi, Teatro Torti Bevagna, Teatro Clitunno Trevi, Museo degli Strumenti – Roma, Ente Musicale di Nuoro, Caroso Festival sia come solista, in duo con altri strumenti e con l’Alvarez Guitar Quartet. E’ coautore del metodo per chitarra Guitarsteps (www.guitarsteps.it) edito da EffeMusic – Fabrizio Fabbri Editore. Dal 2013 è segretario regionale dell’A.R.C.UM, Associazione Regionale Cori dell’Umbria. E’ docente presso il Liceo Musicale A. Mariotti di Perugia.

   

A Castiglione del Lago presentato “Ascanio della Corgna e il duello del secolo”

È stato presentato sabato a Palazzo Corgna di Castiglione del Lago, in un’affollata Sala del Teatro, il libro illustrato “Ascanio della Corgna e il duello del secolo”, testi di Luciano Festuccia e disegni di Luca Petrucci. Il volume ripercorre tutte le vicende che portarono al famoso duello di Pitigliano, ben rappresentato nella Sala dell’Investitura del palazzo ed il conseguente svolgimento. Alla presentazione hanno partecipato, altre agli autori, il sindaco di Castiglione del Lago Sergio Batino, l’assessore alla cultura Ivana Bricca, il presidente della banca Bcc Umbria Palmiro Giovagnola e Mariella Morbidelli presidente del Laboratorio del Cittadino Onlus: la banca Bcc Umbria ha sostenuto con un contributo la realizzazione dell’opera. Ascanio della Corgna è stata la figura chiave per la svolta storica di Castiglione del Lago, e ne ha condizionato tutto il suo futuro. “Ascanio della Corgna e il duello del secolo” è un libro-fumetto di 208 pagine con 426 tavole di illustrazioni: pagine che costituiscono un percorso oltre che storico, anche culturale perché di Ascanio ci rivela l’aspetto non solo militare, ma anche quello del personaggio immerso nella logica della sua epoca, un periodo durante il quale Roma era tornata ad essere capitale del mondo e aveva strappato a Firenze il suo primato artistico. Al tempo del duello, fra il 1545 e il 46, operavano a Roma artisti come Michelangelo, Sangallo, Tiziano Vecellio, e molti altri, e non è credibile che il nipote di un cardinale, con oltretutto un’aurea di successi militari di ampia portata, non facesse parte di quella cerchia. Questa “storia illustrata” quindi offre il panorama di un Ascanio della Corgna “allargato”, umanizzato e inserito nel costume dei suoi tempi, con accurate ed esatte ricostruzioni dei luoghi, dei palazzi e dei personaggi che frequentò. La seconda parte, quella dedicata al duello vero e proprio, si apre sulla Pitigliano rinascimentale degli Orsini, dove il conte Giovanni Francesco aveva messo a disposizione il “campo franco” ed era lui stesso giudice di campo: pare che fossero circa 6000 gli spettatori che intervennero per quello che fu uno degli ultimi duelli legali, da varie città dell’Italia centrale.

   

Dal 28 settembre a Magione e Perugia incontri con la poesia irlandese

Dal 28 settembre al primo ottobre appuntamento a Magione e Perugia con la manifestazione dedicata alla poesia irlandese Riflessi DiVersi organizzata dall’associazione Immagini d’Irlanda in Umbria. Con il supporto di collaboratori locali, traduttori e istituzioni pubbliche, l’attuale presidente, Fernando Trilli, ha portato più di una dozzina di poeti irlandesi ad incontrare i loro colleghi italiani e a tenere letture in pubblico e nelle scuole. I poeti ospiti dell’edizione 2016, Vincent Woods e Walter Cremonte, visiteranno le scuole di Perugia e Magione accompagnati da musicisti tradizionali irlandesi introducendo gli studenti alla cultura e alla storia irlandese e al potere che ha la poesia di attraversare i confini tra le lingue. Oltre alle visite scolastiche due letture pubbliche, con accompagnamento musicale, si terranno mercoledì 28 settembre, ore 18, di presso l’Università per Stranieri – Sala Goldoniana – e venerdì 30 settembre, sempre alle ore 18, a Magione presso la Torre dei Lambardi. Nell’occasione i due poeti renderanno omaggio ai poeti irlandesi e italiani del 1916 in ricordo del centenario della Rivolta di Pasqua, evento che portò alla fondazione di uno Stato indipendente irlandese. Tra i sette firmatari della proclamazione della Repubblica, che vennero tutti giustiziati, tre poeti di cui si leggeranno alcuni componimenti nella traduzione di Rita Castigli. Di James Stephens, poeta che raccontò la Rivolta da testimone oculare in The Insurrection in Dublin saranno letti degli estratti nella traduzione di Enrico Terrinoni insieme a poesie italiane di guerra del 1916 di Clemente Rebora e Giuseppe Ungaretti tradotti in inglese da Eiléan Ní Chuilleanáin. Le letture saranno accompagnate dai musicisti tradizionali irlandesi Christy Leahy e Marzio Venuti Mazzi. Per l’occasione, alla Torre dei Lambardi, sarà allestita una mostra multimediale sulla Rivolta, Portraits and Lives selezione dei quarantadue ritratti di uomini e donne della Easter Rising realizzati dall’illustratore David Rooney per l’omonimo libro pubblicato dalla Royal Irish Academy. Da più di venti anni l’associazione Immagini d’Irlanda in Umbria, fondata da Paul Cahill deceduto nel 2003, promuove connessioni artistiche tra Irlanda e Italia centrale.

   

A Paciano “Mille & una Umbria” fa il pieno

“Mille & una Umbria” fa il pieno. Si calcola che siano state circa ottocento le persone giunte domenica a Paciano per partecipare alla 17° edizione della cosiddetta “tavola grande”. Complici caldo e sole, per l’intera giornata il piccolo borgo del Trasimeno è stato invaso da una folla di turisti richiamati non solo dalla buona cucina, ma anche da una serie di proposte per grandi e piccoli. A partire dall’evento ospitato al primo piano di Palazzo Baldeschi curata da Apau (Associazione Produttori Apicoli Umbri) e dedicata alla conoscenza e alla degustazione dei mieli. L’interessante approfondimento è stato guidato dal presidente di Apau Giuseppe Bearzi. Intanto negli spazi di TrasiMemo – Banca della memoria del Trasimeno è proseguita e si è conclusa con ottimi risultati “Un guardaroba per Amatrice”, l’originale iniziativa di beneficenza per Amatrice ideata dalla designer Marina Wiesendanger e dall’artista esperta di moda Cinzia Verni. Una vendita speciale di preziosi capi di alta moda, proposti a piccoli prezzi, e il cui ricavato è stato interamente destinato alla ricostruzione nelle zone colpite dal sisma del 24 agosto. Ai 3.600 euro raccolti nel week end precedente si sono aggiunti altri 2.000 euro circa, quali proventi della vendita di domenica quando si è dato fondo alle scorte del guardaroba. Apprezzate in particolar modo le borse “Avant de Dormir” e i pezzi della collezione di T-Shirt disegnate appositamente dal designer Köbi. I cancelli del pranzo itinerante si sono aperti subito dopo mezzogiorno e da quel momento è stato un continuo fluire di persone lungo le vie del borgo, che seguendo l’ormai consolidata formula dell’accomodamento a tavolo e ritiro del prodotto tipico presso le taverne adibite si sono intrattenuti per buona parte del pomeriggio. A “Mille & una Umbria” non sono mancati momenti di divertimento per i bambini attraverso laboratori artigianali, teatrali, attività di yoga e judo, laboratori di arte con SiriParte, all’interno del teatro comunale e lungo le vie del centro storico. Persino un punto “Pokestop” per gli appassionati del famoso gioco virtuale. Pienamente riuscita anche l’iniziativa collaterale “Cogli le tue mele”, promossa da un’azienda agricola del luogo. Un’esperienza di raccolta guidata di mele in uno spazio di oltre 22 ettari, in cui intere famiglie, senza fatica, si sono cimentate in questa particolare attività. Un modo diverso per promuovere un prodotto della terra a chilometri zero, tra i più salutari per l’organismo e per avvicinare soprattutto i giovani alle produzioni locali. Si tratta anche in questo caso di un’iniziativa dai risvolti benefici. Per ogni dieci euro di mele acquistate due erano destinati alla ricostruzione post-terremoto. “Mille & Una Umbria” è stata organizzato dal Comune di Paciano, in collaborazione con la Pro Loco.