8.4 C
Perugia, it
domenica, 21 Dicembre 2025
Home Blog Pagina 4720

Ricco il calendario degli eventi natalizi nel comune di Citerna

Il ricco calendario di eventi natalizi nel Comune di Citerna proseguirà sabato 17 e domenica 18 dicembre con il week end “Il Mercato nel Rinascimento in Rosa” in collaborazione con l’Associazione Rinascimento nel Borgo e il Gruppo Farfalle AACC donne operate al seno: un modo sicuramente diverso di interpretare i mercatini natalizi in linea con un borgo medievale, in grado  di suscitare l’interesse sia dei bambini che vivono molto intensamente l’ attesa del natale, sia  dei più grandi che avranno l’occasione di rivivere momenti storici in questa rievocazione di usi,costumi e pietanze,  passando anche per momenti informativi come la tavola rotonda sulle problematiche delle donne operate al seno che si terrà alle ore 17.00 di sabato 17 dicembre  presso la Sala Consiliare, alla quale interverranno  il dott. Luciano Carli, direttore della U.O. di Chirurgia Senologia Usl1 Umbria, insieme  al Sindaco Giuliana Falaschi e Italo Cesarotti,  Presidente di AACC.

Per i più piccoli contemporaneamente la Cooperativa Atlante organizza una visita guidata alla Madonna di Donatello con laboratori natalizi nel chiostro del palazzo comunale.

Alle ore 20,00 presso il Centro Sportivo Citernello, insieme all’associazione sportiva Ercolana Calcio, ci sarà una degustazione di prodotti tipici, per  risalire poi di nuovo nel borgo medioevale di Citerna “Aspettando il Natale sotto le stelle”, con musica live di “La musica di una vita”.

Domenica 18 dicembre sempre alla presenza di numerose bancarelle medioevali, ci saranno ancora  giochi  per i più  piccoli, come la ricerca dell’Ago nel pagliaio, per attendere tutti insieme  l’ arrivo di Babbo Natale previsto per le ore 17 che raccoglierà le letterine dei bambini .

Il calendario di appuntamenti prosegue a Pistrino, martedi 20 dicembre alle 21 presso il Cinema Smeraldo con il “Concerto degli auguri ”, con la Filarmonica dei Perseveranti, direttore m. Andrea Marzà, grazie al Carro dei Matti.

Tanti sono poi gli appuntamenti con le scuole del territorio comunale, per dei bellissimi spettacoli che vedranno coinvolti in prima persona i bambini stessi.

Venerdi  30 dicembre torna,dopo grande richiesta, la serata organizzata dal Carro dei Matti “Il penultimo dell’ anno” a cui seguirà la notte di San Silvestro con  manifestazioni varie organizzate delle varie associazioni .

Giovedì 5 gennaio la proloco di Citerna organizza ” Epifania in tombola “.

Prima di concludere il ricco calendario di eventi natalizi ci saranno ancora 2 date da memorizzare: il 7 gennaio nella chiesa di San Francesco di Citerna per il concerto gregoriano grazie alla Schola Gregoriana Assisiensis diretta da Padre Maurizio Verde, per l’ ensemble di “Natale in Alto Tevere” promosso dal museo diocesano in concerto con altri 4 comuni alto tiberini.

L ‘ 8 gennaio seguirà  un momento di teatro per tutti, alle ore 17.30 al Bontempelli di Citerna, con Walter Marcomeni e il suo staff che si esibiranno nello spettacolo “Nelle mille bolle”, all’ insegna dell’allegria, spensieratezza e  magia, per augurare a tutti un 2017 migliore .

 

   

Torna “Made in Christmas” nei musei di Terre & Musei dell’Umbria

Il Natale dei bambini, musica per gli occhi e racconti di opere. Tornano gli appuntamenti delle festività natalizie, per vivere i musei dell’Umbria in diverse espressioni artistiche: concerti, laboratori creativi, conferenze, degustazioni e visite tematiche. 

I musei del circuito Terre & Musei dell’Umbria si vestono a festa e presentano la terza edizione di “Made in Christmas”, in programma dal 17 dicembre 2016 all’8 gennaio 2017. Torna il calendario ricco di eventi originali per le festività natalizie, pensati per tutte le età, che gli scorsi anni hanno suscitato interesse e ampia partecipazione. Le città che ospitano la rassegna sono: Amelia, Bettona, Bevagna, Cannara, Deruta, Marsciano, Montefalco, Montone, Spello, Trevi, Umbertide.

Il calendario propone un appuntamento per ciascun museo, raggruppati in tre tematiche: “Il Natale dei bambini” con laboratori creativi che trasporteranno i più piccoli in mondi fantastici; “Musica per gli occhi” con arte e note diffuse nelle sale espositive e “Racconti di opere” per scoprire i capolavori con visite a tema.


Laboratori creativi, concerti, conferenze, degustazioni e visite tematiche. 
Con “Made in Christmas” si riscoprono i musei in una veste insolita, come luoghi di esperienza e divertimento, in un’interazione originale tra diverse forme di espressione artistica.
Agli eventi, progettati da Sistema Museo, collaborano soggetti locali e regionali attivi nel settore educativo, culturale ed artistico.

   

Moda: Lorena Antoniazzi inaugura la nuova boutique a Cortina

Con un evento dedicato all’arte ed alla danza contemporanea, il brand umbro della moda femminile Lorena Antoniazzi ha inaugurato nei giorni scorsi la sua nuova boutique a Cortina – in Corso Italia 134 nel cuore dello shopping cittadino – in occasione della Cortina Fashion Week, all’interno di un ricco calendario di eventi. L’inaugurazione è stata anche l’occasione per raccontare i sapori dell’eccellenza agroalimentare umbra alla presenza dello chef stellato Antonio Petruzzi che ha reso omaggio ai prodotti della tradizione norcina.

L’esclusiva location di Cortina è stata un richiamo irresistibile per il brand umbro che ha fatto della tracciabilità e della diffusione del patrimonio made in Italy la sua missione a livello internazionale.

All’interno delle boutique sarà sempre possibile sperimentare il sistema di tracciabilità dei capi e delle materie. Fiore all’occhiello dell’azienda perugina, il processo prevede che il cliente attraverso la connessione dell’etichetta ad un totem tecnologico possa accedere a tutte le informazioni relative alle principali fasi di lavorazione dei capi.

“La boutique di Cortina, insieme alle recenti aperture di Saint Moritz e Ortisei, si inserisce in un intenso piano retail dedicato ai luoghi del tempo libero che prevede ulteriori aperture nell’anno – ha commentato commenta Luca Mirabassi, l’ad e Presidente di Sterne International, l’azienda produttrice del brand Lorena Antoniazzi – che confermano gli investimenti dedicati alle vetrine in luoghi di pregio, in perfetta linea con la missione del nostro brand. La presenza nei luoghi dello shopping internazionale, oltre ad essere un’opportunità che va a soddisfare una domanda di prodotti italiani di qualità, conferma con orgoglio che il nostro prodotto resta sempre al massimo livello per una clientela esigente. Segno evidente che il nostro fatto bene e fatto in Italia ha ancora un grande valore nello scenario internazionale. Come forte ed attrattivo rimane il nostro territorio naturalistico e culturale”.

Arredamento, stile e materiali usati per la nuova boutique sono tutti coerenti ai codici Lorena Antoniazzi: caldi, essenziali, naturali. Inserite tra l’arredo le opere d’arte contemporanea di autori straordinari grazie alla collaborazione con la Galleria Artitalia di Luigi Proietti.

Lorena Antoniazzi è un brand della Sterne International SpA, nato nel 1993 come linea di maglieria in cachemire alto di gamma, ha sviluppato negli anni un proprio total look e continua la sua evoluzione in ricerca e sperimentazione delle più esclusive tecniche di filato. Lorena Antoniazzi distribuisce le proprie creazioni attraverso i più esclusivi Department Store e multimarca internazionali.

 

   

Federmanager Perugia su “Industria 4.0, scenari, prospettive, sfide”

L’innovazione tecnologica sta cambiando il mondo influenzando il modo di vivere, di comunicare e di relazionarsi, imponendo processi di trasformazione anche nell’industria e nelle professioni. Per riflettere su questi temi, di entità globale, Federmanager Perugia organizza un convegno da titolo ‘Industria 4.0, scenari, prospettive, sfide’, giovedì 15 dicembre alle 18, al centro congressi Villa Pieve di Corciano (via Marcantonio Bonciario, 126).

Parteciperanno i relatori Stefano Rebattoni, general manager Global technology services (Gts) Ibm Italy e Ibm Champion per Industry 4.0, Guelfo Tagliavini e Roberto Dradi, rispettivamente presidente e componente Commissione Federmanger Industria 4.0, e Igino Colella Garofalo, presidente Italy Roundtable, sezione italiana del Council of Supply Chain Management Professionals (Cscmp).

In particolare, l’intervento di Rebattoni verterà su ‘Tecnology, business and industry 4.0’, mentre Tagliavini e Dradi si occuperanno di ‘Piano nazionale industria 4.0 e innovazioni per i manager’. Chiuderà Colella Garofalo parlando di ‘Applicazioni avanzate 4.0 nella supply chain’.

“La recente approvazione al Senato della legge di stabilità – sottolinea Federmanager Perugia – ha confermato la manovra messa in campo per favorire l’innovazione tecnologica nelle imprese italiane. Federmanager ha voluto organizzare un breve convegno di riflessione e sintesi sulla materia, proponendo relatori di elevata competenza ed esperienza nazionale ed internazionale, focalizzando l’attenzione su tre argomenti chiave: presente e futuro secondo un grande player mondiale (Ibm), innovazione e opportunità per la  figura del manager, ed esperienze nazionali e internazionali Industria 4.0 applicate al mondo delle piccole e medie imprese”.

   

Expo Regalo 2016: grande successo per la XXXIII edizione

Si è chiusa domenica 11 dicembre la XXXIII edizione di Expo Regalo, la fiera campionaria del regalo che continua a rinnovarsi ogni anno, per la gioia del pubblico. Complice il lungo ponte dell’Immacolata, la manifestazione ha portato all’Umbriafiere di Bastia Umbra migliaia di visitatori, tutti molto colpiti dal nuovo e sempre più coinvolgente format. Outlet Expo, Shop in Umbria e Natale Insieme si confermano perfette per la ricerca del regalo di Natale per amici e familiari. Altrettanto apprezzata l’area Villaggio di Babbo Natale, che ha allietato le giornate di centinaia di bambini con tanto divertimento e attività dedicate.

Grande successo ha avuto l’Italia in Tavola, la novità che quest’anno ha trasformato il padiglione 8 in una autostrada del gusto tra le regioni italiane. Tanti gli stand con le eccellenze del nostro paese, affiancati da tre aree ristoro, dedicate a Nord, Centro e Sud e ai loro deliziosi piatti. Oltre 60 le ricette preparate nelle tre cucine per i tantissimi visitatori con l’acquolina in bocca.
Ad accompagnare il viaggio nei sapori è stato anche il palco attrezzato di Expo, con tanti appuntamenti tra musica, intrattenimento, esibizioni e presentazioni di libri. La fiera del regalo continua così a trasformarsi in un vero e proprio evento da vivere tutto il giorno, da soli, con gli amici o in famiglia per avvicinarsi con allegria alle prossime feste.

Splendida la risposta del pubblico anche a Natale Insieme per Ricostruire, l’evento solidale ideato da Epta Confcommercio Umbria per le aziende della zona cratere a cui è stato riservato l’intero padiglione 7. Gli spazi, concessi gratuitamente, sono stati occupati da 56 imprese che hanno così potuto ricominciare a lavorare dopo i drammatici eventi che hanno colpito il centro Italia da agosto ad oggi. I visitatori hanno apprezzato l’iniziativa e la possibilità di incontrare direttamente le famiglie coinvolte e hanno dato il loro concreto aiuto in tanti modi diversi. Oltre agli acquisti, infatti, sono stati lasciati doni per i bambini dell’area e acquistati migliaia di biglietti della Lotteria per Ricostruire, il cui intero ricavato andrà a famiglie e imprese della zona cratere.

Expo Regalo – spiega Aldo Amoni, presidente di Epta Confcommercio – continua a crescere e a cambiare per diventare un’esperienza a tutto tondo e per tutti i gusti. Quest’anno, poi, abbiamo voluto fortemente dare un aiuto diretto e concreto alle aziende colpite dal terremoto, perché senza riprendere a fare impresa non si può ricominciare a sperare e ricostruire. Grazie all’impegno, all’entusiasmo e alla solidarietà abbiamo sconfitto tutti insieme il terremoto. Possiamo solo ringraziare e continuare a migliorarci.

LE DICHIARAZIONI DELLE AZIENDE DELL’AREA CRATERE
Maurizio Stocchi, Pasticceria Stocchi, Amatrice: Siamo una famiglia di pasticceri da generazioni. Io ho cominciato a preparare gli amaretti con mia nonna quando avevo solo 3 anni e ogni volta che li preparo continuo a prepararli con lei nel mio cuore. Lavorare è, per noi, una passione che coinvolge ogni aspetto della vita. Essere qua e ricominciare a presentare i nostri prodotti al pubblico e a confrontarci con altri, che come noi sono stati gravemente colpiti dal terremoto, è importantissimo. È un pieno di speranza.

Manuela D’Abbraccio, Galleria Antiquaria San Benedetto di Norcia e restauratrice della Basilica di San Benedetto: Questa manifestazione è un’incredibile opportunità. Qui abbiamo avuto la possibilità di far rivivere i nostri mobili, i nostri oggetti, che fanno parte di un’attività per me personale, ereditata da mio padre, che la aveva ereditata da suo zio e suo nonno. Bisogna reagire e farsi coraggio anche perché tutto quello che ci è stato tramandato non può essere perso. I nostri genitori e nonni hanno fatto tanto per creare e ora noi faremo tanto per recuperare.

Anna Carioli, Pelletteria Del Balzo, Muccia: Produciamo articoli di pelletteria da 3 generazioni. È un’azienda a conduzione familiare e questo lavoro ci riempie il cuore, l’anima e le giornate. Noi lavoriamo sette giorni su sette perché è la nostra vita e da quando è successo quello che è successo è stata dura. Per chi ama il proprio lavoro come noi, la casa è importante ma il laboratorio è tutto. Dal laboratorio si parte e si produce. La possibilità che ci ha dato Epta Confcommercio con Natale Insieme per Ricostruire è l’unica grande possibilità che ci è stata data in questi mesi e noi ne siamo grati, onorati e orgogliosi. Rimarrà sempre nei nostri cuori.

Stefano Annibali, Passato Presente, Caldarola: Io e mia moglie avevamo un negozio di cartolibreria, articoli da regalo e bomboniera ma purtroppo è situato nell’attuale zona rossa. Siamo attualmente senza lavoro e ringraziamo la manifestazione perché ci ha dato la possibilità di riallestire e rimettere in mostra i nostri prodotti, chiusi negli scatoloni. Ci ha dato la forza di fare questo e di pensare a quello che dovremo fare dopo. Il futuro è un grosso punto interrogativo ma partiamo da qui per fare qualcosa di nuovo. Si ricomincia da qui.

Lanfranco Acquarini, azienda omonima, Serrapetrona: La nostra azienda è stata fondata 60 anni fa da mio padre Raffaele. Ha riportato all’attenzione del mondo la Vernaccia di Serrapetrona, che era sparita, e ora continuo il suo lavoro con orgoglio. Sono felicissimo di trovarmi qua e ringrazio tutti perché abbiamo avuto l’opportunità di essere presenti, gratuitamente e con pernottamento. Mai avuta un’occasione così, lo ricorderò sempre. Sono soddisfatto, come anche gli altri. C’è stato un vero e proprio gemellaggio qui, tra tutti noi che attraversiamo un momento che non auguro a nessuno. Queste terribili disgrazie cambiano il comportamento, ci fanno tornare a noi stessi e riscoprire la solidarietà e la collaborazione più vere. Spero che questo ci porti a un miglioramento in tempi rapidi.

Patrizio Guglini e Fabiana Tassoni, Il Giardino delle Farfalle, Cessapalombo: La nostra struttura è nel cuore del Parco Nazionale dei Monti Sibillini ed è composta da un museo, che non esiste più, e un parco di 12.000 mq che faceva accoglienza per circa 3000 bambini all’anno. Una struttura di promozione del territorio a livello storico, naturalistico e gastronomico in collaborazione con le aziende agricole dell’area. Ho ringraziato personalmente il Presidente Amoni per questa bellissima iniziativa, è stata una vera bolla d’ossigeno. Ci ha fatto divertire e guadagnare anche forza interiore per ripartire dai cocci. Abbiamo instaurato un vero rapporto con molti e vogliamo collaborare per costruire qualcosa di nuovo, un futuro che non crolla. Abbiamo avuto coraggio a rimanere nelle nostre zone e speriamo nell’aiuto delle istituzioni per averne ancora. Il coraggio non trema.

   

Mini Presepio Emozionale di Frate Indovino in dono alle famiglie

Natale è donare come vuole la tradizione cristiana e le Edizioni Frate Indovino si fanno portatrici di questo spirito. Per chi lo ha già fatto o per coloro che, per diversi motivi, non hanno la possibilità di recarsi nella Chiesa monumentale di san Francesco, dove è allestito il primo Presepio emozionale di Frate Indovino, fino al 15 gennaio, c’è la possibilità di ‘portarlo a casa’ grazie all’iniziativa proposta dai frati Cappuccini dell’Umbria.

Questi doneranno, a chi ne farà richiesta, una riproduzione in scala ridotta (1:35) della Natività ambientata in un villaggio medievale dell’Appennino umbro, interamente di cartone come l’originale, disegnato dal maestro Severino Baraldi, che sta riscuotendo un enorme successo. Sono oltre settemila, infatti, i visitatori che si sono recati a Gualdo Tadino per ammirare quest’opera, unica nel suo genere.

“Con questa iniziativa – sottolineano dalle Edizioni Frate Indovino – vogliamo entrare nelle case delle famiglie italiane portando la tradizione più autentica del Natale. Ci piacerebbe che tutti i suoi componenti si raccogliessero attorno al Presepio di cartone per ricomporlo insieme. Il nostro vuole essere un messaggio di pace, amore e unità”.

Per richiedere la copia si può chiamare il numero 075.5069369 (servizio clienti di Frate Indovino), tutti i giorni lavorativi in orario continuato dalle 8 alle 17.30 (escluso il sabato e il venerdì pomeriggio) comunicando i propri dati. Il richiedente dovrà farsi carico della spese di spedizione, sei euro. Riceverà, inoltre, il calendario 2017 di Frate indovino.

Sempre legata al Presepio emozionale è l’iniziativa di sabato 17 dicembre, l’annullo filatelico di Poste italiane attraverso il quale poter custodire un prezioso ricordo del presepe da ‘guinness dei primati’.

   

Perugia: prima mostra del coltello artigianale

Sarà la Sala del Grifo e del leone di Palazzo dei Priori ad ospitare, domenica 18 dicembre, dalle 9,00 alle 13,00 e dalle 15,00 alle 19,00 la prima Mostra del coltello artigianale in Perugia (ingresso gratuito). Coltelli esclusivamente realizzati a mano da abilissimi artigiani/artisti italiani e coltellinai di sicuro talento ed esperienza, in grado di offrire a tutti i visitatori, appassionati e non, una ampia panoramica sul mondo della coltelleria artigiana. Saranno in esposizione prodotti di raffinata fattura, ricchi di incisioni, immagini realizzate con la tecnica dello scrimshow, inserti e spettacolari lavori fatti a lima, frutto di ore ed ore di lavoro, realizzati con materiali diversi, ma sempre di altissima qualità: acciai, damaschi e legni, avorio certificato, madreperla o avorio fossile di mammut, fino ai più moderni materiali sintetici. Saranno in esposizione la maggior parte delle lame ovvero, i tipici regionali sia a lama fissa che chiudibili, fantasy, caccia e tempo libero, chiudibili moderni di varie fogge e dimensioni, da utilizzo e da collezione e, naturalmente, da cucina. Insieme al conosciutissimo “pattada”, al romano a tre o quattro scrocchi e a molti altri coltelli tipici “regionali”, la mostra sarà anche l’occasione per presentare al pubblico, per la prima volta, il coltello di Perugia, rinvenuto dopo attenti studi e ricerche.

Tra gli espositori saranno presenti anche Lorenzo Caimmi e Sandro Mariani, entrambi maestri CIC (Corporazione Italiana Coltellinai), la massima autorità nazionale, in grado di conferire lo status di Maestro, titolo che viene assegnato solo dietro una rigorosa ed attenta disamina dei lavori eseguiti dal singolo coltellinaio secondo canoni di precisione e finitura di assoluto livello. Un mondo estremamente ampio e variegato, dunque, quello del coltello artigianale, il cui componente principale in larghissima parte è la passione allo stato puro, capace di spingere la coltelleria artigianale italiana ai livelli di eccellenza a cui oggi è arrivata. La mostra intende essere anche un’opportunità per appassionati e non, di avvicinarsi a questo settore, approfittando della presenza diretta dei produttori e della loro disponibilità a rispondere a qualsiasi curiosità.

Elenco espositori: Sandro Mariani, Gianfranco Stellitano (pellami per foderi), enrico Presciutti, Enrico Caligiani, Enrico Malfagia, Bruno Arcangeloni, Cristiano Besia, Paolo Cristalli, Diego Briscia, Edoardo Gallo l’Arrotino di Montepulciano, Fabio Erti, Marco Mura Lorenzo Caimmi, Gianluca Bolletta, Beatrice Besia Massimo Lucchese, Agostino Antonelli e Mirko Martini.

   

Perugia: Romizi ha premiato un ex combattente e due ex presidenti del centro socio culturale di Pila

L’occasione è stata offerta dall’annuale pranzo sociale del Centro Socio Culturale di Pila, a cui hanno partecipato anche il Sindaco Andrea Romizi e l’Assessore Edi Cicchi.
Un’occasione di festa in vista del Natale, nel corso della quale lo stesso Sindaco, l’Assessore e il Presidente del Centro Renato Lana hanno premiato Angelo Degli Esposti, ex combattente, e due precedenti presidenti del Centro stesso, Mario Veschini e Piero Milani. Un’occasione anche di bilancio per il Centro, che come ha sottolineato il  presidente Renato Lana nel fare il punto sul lavoro e sulle attività svolte nel 2016, opera all’insegna dell’invecchiamento attivo, ma anche della coesione a livello sociale e territoriale. Se, infatti, il Centro vede la partecipazione di molti iscritti in età avanzata, non mancano i giovani tesserati, creando così un ponte d’incontro tra generazioni, un aspetto della vita del centro particolarmente apprezzato dal Sindaco e dall’Assessore, che si sonno intrattenuti con tutti gli iscritti. Fondato nel 1989, il Centro Socio Culturale di Pila, affiliato AUSER, conta oggi oltre 700 tesserati, di una quarantina di nuovi soci nel corso del 2016. Obiettivo è quello di creare occasioni di incontro e di aggregazione, di confronto e approfondimento, nonché di formazione su tematiche di particolare interesse dei soci e del territorio.

   

Il Gruppo Grigi rileva il “Molino Gatti” e chiude la filiera

Torgiano, il Gruppo Grigi inaugura il rinnovato stabilimento ex Valigi

Lunedì 12 dicembre il Gruppo Grigi ha firmato l’accordo per la gestione produttiva e commerciale dello storico brand Molino Gatti che, a Panicale, in località Olmini, produce farine di alta qualità senza aggiunta di additivi. Per dare continuità e valorizzare 50 anni di storia del marchio, il Gruppo Grigi ha confermato tutto l’organico aziendale.

L’ufficialità arriva a poche settimane dall’acquisizione di ConsMaremma, storico consorzio viterbese specializzato nella produzione di mangimi e selezione di sementi a Tarquinia. L’intero stabilimento si occuperà di produrre mangimi biologici. “Con questi due innesti – ha commentato Daniele Grigi, responsabile marketing del Gruppo Grigi – chiudiamo definitivamente il ciclo della filiera, elevandoci a realtà unica nel settore. Siamo presenti in maniera totalitaria nel mercato agroalimentare con la produzione di semi e cereali, lo stoccaggio di prodotti agroalimentari, la trasformazione del cereale per mangimi e farine, la produzione di latte, vino, birra e olio”.

“In linea con l’evoluzione del consumatore, uno stakeholder 3.0 attento all’ambiente e all’ecosostenibilità – ha aggiunto Grigi –, a gennaio 2017 presenteremo il nostro nuovo progetto per il settore alimentare caratterizzato da produzioni sostenibili con il fine di ridurre al minimo l’impatto delle nostre attività. Con gli ultimi movimenti societari si rinnova il credo e leitmotiv dell’identità aziendale: la salvaguardia e l’esaltazione del territorio attraverso un’agricoltura qualitativa e avanguardista, un investimento costante nell’innovazione tecnologica e nella ricerca per lo sviluppo sostenibile. Un’agricoltura capace di mantenersi e mantenere intatto l’ecosistema, promuovendo filiere corte e prodotti di qualità riscoprendo i valori della tradizione, è ora una realtà”.