Il portale Turismo e Cultura del Comune di Perugia sarà on line da domani anche in lingua Cinese. Per poterlo vedere, basterà collegarsi alla Home Page (turismo.comune.perugia.it) e cliccare in alto a destra il relativo link in cinese. La presentazione ufficiale della nuova versione in cinese si terrà in occasione dei “Festeggiamenti per il capodanno cinese 2016: l’anno della Scimmia” che si svolgeranno domani, mercoledì 17 febbraio, dalle ore 17.00, nell’Aula Magna dell’Università per Stranieri di Perugia, alla presenza dell’Assessore alla Cultura e Turismo del Comune di Perugia Maria Teresa Severini. Il portale TC in lingua cinese rappresenta, dunque, un’affascinante vetrina della città di Perugia, attraverso l’indicazione dei principali punti di interesse della città (musei, chiese, teatri, aree verdi, ecc.), dei principali eventi, di proposte di itinerari turistici e di informazioni pratiche, con una fruibilità specifica, rivolta all’ampio pubblico cinese di studenti e di turisti. Non si è trattato di una semplice traduzione del sito esistente, ma di un lavoro molto più ampio, che ha comportato la riprogettazione e l’adattamento alle nuove esigenze linguistiche sia della piattaforma che dei contenuti. L’implementazione è stata realizzata con il contributo della Società “Verto Group”, azienda perugina specializzata nella traduzione di siti web e della Società “Città in Internet”, fornitrice della piattaforma web.
